Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Felix Zschoge, Seifhennersdorfer Str. 14, 01099 Dresden
E-Mail: felix@umgebinde1657.de

Datenschutz-
erklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung

Umgebinde 1657 – Vermietung von Ferienwohnungen
Inhaber: Felix Zschoge
Berghangweg 17, 01814 Bad Schandau (OT Krippen)
Postanschrift: Seifhennersdorfer Straße 14, 01099 Dresden
Telefon: +49 173 438 5330
E-Mail: felix@umgebinde1657.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Bei allen Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.

Der Grundsatz vorweg

Diese Website setzt keine Cookies. Sie bindet keine Werbenetzwerke ein, erstellt keine Nutzerprofile und gibt keine Daten zu Werbezwecken weiter. Deshalb finden Sie hier auch kein Einwilligungsfenster. Alles, was Sie zum Ansehen der Seite brauchen, kommt von unserem eigenen Server.

An zwei Stellen ist das anders, und dort entscheiden Sie selbst: Landkarten von OpenStreetMap, Komoot und Google laden erst, wenn Sie sie ausdrücklich anfordern. Vorher wird keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um die Anbahnung oder Erfüllung eines Mietvertrags geht, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb und an der Verbesserung unserer Website haben, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eingewilligt haben – etwa beim Newsletter oder beim Laden einer Karte – und auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit uns Aufbewahrungspflichten aus Steuer- und Handelsrecht oder dem Sächsischen Meldegesetz binden.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit von uns verlangen:

Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung, solange wir wegen gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO)
Herausgabe Ihrer Daten in einem übertragbaren Format (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO)

Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt ab dem Zeitpunkt, an dem er bei uns eingeht; was vorher rechtmäßig verarbeitet wurde, bleibt davon unberührt.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeiten, können Sie sich beschweren. Zuständig ist für uns:

Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
www.saechsdsb.de

Wie lange wir Daten speichern

Wir behalten Daten so lange, wie wir sie für den jeweiligen Zweck brauchen. Anfragen, aus denen keine Buchung wird, löschen wir spätestens nach zwölf Monaten. Buchungsunterlagen unterliegen steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs beziehungsweise zehn Jahren. Meldescheine bewahren wir ein Jahr auf, wie es das Bundesmeldegesetz verlangt.

Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Was Sie hier eingeben oder abrufen, ist auf dem Weg zwischen Ihrem Gerät und unserem Server verschlüsselt.

Änderungen

Wenn sich an unserer Website oder an den eingesetzten Diensten etwas ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026

Aufruf der Website und Server-Protokolle

Wenn Sie eine Seite aufrufen, überträgt Ihr Browser technische Daten an unseren Server, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann: die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, die übertragene Datenmenge, den Statuscode, die verweisende Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse.

Diese Angaben landen in einem Protokoll, das dem sicheren Betrieb dient – wir erkennen daran Störungen und Angriffsversuche. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Die Protokolle werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unsere Website liegt auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Besucherzählung mit Umami

Wir möchten wissen, welche Seiten gelesen werden und über welche Wege Menschen zu uns finden. Dafür nutzen wir Umami, eine quelloffene Statistiksoftware, die auf unserem eigenen Server läuft. Die Daten verlassen unser Haus nicht und werden an niemanden weitergegeben.

Umami setzt keine Cookies und speichert Ihre IP-Adresse nicht. Um wiederkehrende von neuen Besuchen zu unterscheiden, wird aus IP-Adresse, Browserkennung und Domain ein Prüfwert gebildet, der täglich wechselt und sich nicht zurückrechnen lässt. Erfasst werden außerdem die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Geräteart, Bildschirmgröße, Sprache und das Land. Eine Wiedererkennung einzelner Personen ist damit nicht möglich, ein Nutzerprofil entsteht nicht.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weil kein Zugriff auf Ihr Gerät erfolgt, brauchen wir dafür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG.

Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und alles, was Sie uns mitteilen – ausschließlich, um Ihnen zu antworten. Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht; die angegebene Adresse öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einer Buchung, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anfragen, aus denen kein Vertrag entsteht, löschen wir nach zwölf Monaten.

Buchung über Resavio

Verfügbarkeiten und Buchungen laufen über RESAVIO, eine Marke der Lehnen Websolutions GmbH & Co. KG. Der Belegungskalender auf unserer Buchungsseite und auf den Seiten der beiden Ferienwohnungen wird von dort geladen; dabei übermittelt Ihr Browser seine IP-Adresse an Resavio. Wenn Sie eine Buchung abschließen, verarbeitet Resavio in unserem Auftrag Ihre Buchungs- und Kontaktdaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit Resavio besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Datenschutzerklärung von Resavio finden Sie unter resavio.com/de/datenschutz.

Für unseren Newsletter nutzen wir Mailchimp, einen Dienst der Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043, USA. Wenn Sie sich eintragen, werden Ihre E-Mail-Adresse und der Zeitpunkt der Anmeldung dorthin übertragen und gespeichert.

Die Anmeldung erfolgt im Doppel-Bestätigungsverfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, erst danach nehmen wir Sie auf. Damit weisen wir nach, dass die Anmeldung von Ihnen stammt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sich in jeder Ausgabe mit einem Klick wieder abmelden; danach löschen wir Ihre Adresse.

Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, dem Intuit beigetreten ist, sowie auf Standardvertragsklauseln. Trotz dieser Grundlagen lässt sich ein Zugriff US-amerikanischer Behörden nicht vollständig ausschließen.

Landkarten – und warum sie erst auf Klick laden

Auf einigen Seiten zeigen wir Karten von OpenStreetMap, Komoot oder Google Maps. Diese Karten sind nicht eingebettet, sondern werden durch eine Schaltfläche ersetzt. Erst wenn Sie darauf klicken, lädt Ihr Browser die Karte und überträgt dabei Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter. Ohne Klick geht keine Anfrage dorthin.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Anbieter sind die OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich), die komoot GmbH (Berlin) und Google Ireland Limited (Dublin). Bei Google kann die Verarbeitung auch in den USA stattfinden.

Instagram-Beiträge auf der Startseite

Auf der Startseite zeigen wir die neuesten Bilder unseres Instagram-Kontos. Die Vorschaubilder liegen als Kopie auf unserem eigenen Server, es wird also keine Verbindung zu Meta aufgebaut, wenn Sie die Seite öffnen. Erst wenn Sie ein Video abspielen oder einen Beitrag anklicken, gelangen Sie zu Instagram, einem Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin. Ab diesem Punkt gilt deren Datenschutzerklärung.

Digitale Gästemappe

Unsere digitale Gästemappe ist ein eigener Dienst unter gast.umgebinde1657.de mit eigenem Zugang. Wie dort mit Daten umgegangen wird, steht in der Datenschutzerklärung dieser Anwendung.

Schriften und sonstige Bestandteile

Alle Schriftarten, Bilder und Skripte dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Es werden keine Schriften von Google, Adobe oder anderen Anbietern nachgeladen.